If ever there was a property with a past翻譯社 England’s Little Sodbury Manor wins residential gold. The 500-year-old Cotswold stone house was first home to William Tyndale, who is believed to have started the first English translation of the Bible within its walls in the 1520s. But its most notable occupants were none other than King Henry VIII and his queen Anne Boleyn, who stayed at the manor in 1535. While many original features remain, the residence, located in rural South Gloucestershire翻譯社 was renovated in the 1920s by Sir Harold Brakspear, who also helped restore Windsor Castle. The 17,385-square-foot, three-story home showcases an entrance hall with a stone bolection chimney, a painted paneled drawing room翻譯社 a great hall with a flagstone floor and a timber ceiling翻譯社 and a library with a ceiling cornice. Three staircases lead to the upper floors, which contain the master suite and four en suite bedrooms翻譯社 each with a fireplace. Also on the second floor is a paneled former schoolroom. The ten-acre grounds include terraced gardens, manicured lawns and hedges翻譯社 a boating lake翻譯社 and multiple water features. Additionally, the property boasts a swimming pool with a pavilion, greenhouses, a tennis court, and a guesthouse. Only time will tell who will continue the home’s royal succession. Listed for $10.5 million翻譯社 this 17,385-square-foot home has 12 bedrooms and 7 baths.
The 500-year-old Cotswold castle in rural South Gloucestershire already claims King Henry VIII, Anne Boleyn, and English Bible translator William Tyndale as prior guests. Now the listed 17,385-square-foot countryside estate beckons a new prominent owner and a new Shakespearean-style chapter worthy of its rich Renaissance-era past.
本文出自: http://blog.udn.com/hsr123/72081830有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社