close

中日文翻譯翻譯社

浣熊的進犯:

英文翻譯>More recently, a Florida grandmother was hospitalized after being attacked. The local law enforcement was sent looking for the gang of five raccoons who viciously attacked her after she tried to shoo them away from her front door. She was attacked by a gang of raccoons. Yes翻譯社 thats right. A GANG of raccoons (who knew they organized?).

想找個與眾分歧的寵物?浣熊?那麼,在收養它們之前,翻譯公司可真得先三思才後行了翻譯或許,你會認為它們只不過是小調皮而已,可不但如此,它們還具有危險性翻譯我們大多數人,一般都是在漫畫中或有趣的家庭錄影中,才接觸到這類毛茸茸的、帶開花面具的生物。就像以下的這段錄影,很好地申明我們人類為什麼在這種野生生物的眼前會降低小心與提防。錄影裏一群浣熊正在街道上向人們懇求著冰淇淋,如許的情景對動物快樂喜愛者來說,的確是無與倫比的可愛翻譯很多時候,浣熊會靜靜地出沒在你家的四周,尋覓食物。憑據我小我的經驗所得,它們喜歡在晚上步履,接下來這段有趣錄影就講到,浣熊是如何去偷貓兒的食品。天啊,又是一段可愛得受不了的錄影,而今我真想有個寵物浣熊了,讓它來好好地困擾下我的懶貓。但是,事實上,浣熊屬於野活潑物,因此,在翻譯公司的寵物,孩子,乃至是祖母接近它們的時候,請謹記以下正告。

因此,請以平安的方式來與翻譯公司的浣熊交往。最好把它限制YOUTUBE 上,如許,你的寵物就必定會對翻譯公司感激不盡的。

文章起原:碩博翻譯社>

英文翻譯>So, just play it safe. Get your raccoon fix on youtube. Your pets will thank you.

英文翻譯>This past September翻譯社 a series of raccoon attacks in a town near Seattle left a couple and two pets injured. The man who suffered serious scratches trying to get the raccoon off his dog was left with the reward of 15 painful shots in the arm to protect him against rabies.

如果你在野外看到一隻浣熊,謹請記住……你其實不清楚它曾到過如何的地方,它或許會帶有像狂犬病那樣恐怖的病毒,若是你被它咬了,你就得接受讓人痛苦不勝的醫治,若是換是你的寵物,那麼,你可能得和它說永別了翻譯

 

 

英文翻譯>Raccoon Attacks:

英文翻譯>raccoons raised as pets can still be dangerous. A man was attacked by the raccoon he kept as a pet for 3 years.

就算是從小被視為寵物來飼養的浣熊也仍具有危險性。一個須眉就被他豢養了3年的寵物浣熊所進犯。

今年9月,在西雅圖四周的一個小鎮上,一群浣熊對一對夫婦和兩隻寵物進行進擊並致傷。男主人為了護衛他的狗而被這些浣熊嚴重抓傷,並要忍痛在手臂打上15支針來預防狂犬病。

 

 

 

英文翻譯>Looking for an unusual pet? Well翻譯社 think twice before picking a raccoon. You may think theyre just pesky scamps. But they can also be dangerous creatures.For most of us翻譯社 our only exposure to these furry, masked creatures is cartoons or cute home video like the one below. This video is the perfect example of why we humans have let our guard down around these wild creatures. In what may be the most adorable video for animal lovers, heres a pack of raccoon begging on the street for ice cream.Most often, theyll come sneaking around your house looking for food. While my personal experience is that they like to come at night, heres a cute video of a raccoon trying to steal food from a cat.Once again, a darn cute video. This even makes me want to have a pet raccoon翻譯社 if for the only reason to pester my lazy cats. However, raccoons are indeed wild animals. Here are some important warnings to remember before letting your children, your pets or even your grandmother anywhere close to a raccoon.

 

而就在最近,一名住在佛羅里達的祖母,也因為遭到浣熊的攻擊要住院醫治,當地的司法已下達了對五隻浣熊的通緝令。那時,她噓噓聲地,正想把這五隻浣熊們趕出前門,便遭到它們一夥的進犯翻譯是的,它們一夥!(真不知道它們是如何組織的)

英文翻譯>When you see a raccoon in the wild, just remember you dont know where its been. It may carry dangerous diseases, like rabies. You get bit; youre in for some painful medical treatment. Your pets get bit; you may have to put them down.

 

 

 



文章來自: http://mypaper.pchome.com.tw/nathan6666/post/1320157396有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 swansopt186 的頭像
    swansopt186

    swansopt186@outlook.com

    swansopt186 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()