swansopt186@outlook.com

翻譯德語翻譯社

參考翻譯>：

英文報紙不是那張，是這張。法文報紙不是這張，是那張。

這支圓珠筆不是田中先生的，是佐藤先生的。那支圓珠筆才是田中先生的。

英語の新聞はそれではありません。これです翻譯フランス語の新聞はこれではありません翻譯あれです翻譯

＜これは師長教師の萬年筆（まんねんひつ）です＞

これは先生の萬年筆（まんねんひつ）です翻譯それは日本語の雑誌（ざっし）です。あれは山本さんのテレビではありません。

「単語」

それはあなたのスリッパではありません翻譯これがあなたのです。

スリッパ　　「Slipper」（名詞） 拖鞋

このボールペンは田中さんのではありません。佐藤（さとう）さんのです。あのボールペンが田中さんのです。

這是老師的鋼筆。那是日文雜誌。那不是山本師長教師的電視機。

「閲読」

那不是翻譯公司的拖鞋翻譯這個才是你的。

本文已同步發佈到「文創空間」

ボールペン　「Ball pen」（名詞）圓珠筆

我的日文翻譯>筆記～短文翻譯>演習