close

盧巴卡唐加文翻譯翻譯社

怎麼回事?巴拉圭移民局長竟然性騷擾隨行的女傳譯員?據《蘋果》報導,內政部移民署上周舉行為期8天的「2018年標竿進修計畫」,個中巴拉圭移民局局長Julian A.Vega親身出席,沒想到他卻驚傳性騷擾我國移民署派出伴隨隨行的女傳譯員翻譯據了解,移民署於10月2日至9日,在台舉行「2018年標竿學習計畫」,時代還同步舉辦「國境經管國際鑽研會」,巴拉圭移民局局長Julian A.Vega,是此次最高層級的官員,不虞卻驚爆他性騷擾隨行移民署女傳譯員。其時為了協助Julian A.Vega在台行程,移民署希奇從台北辦事站借調一位知曉西班牙文的女助理員當隨行翻譯,如今卻驚傳性騷擾事務翻譯

★ 尊重身體自立權!請撥打113、110

而移民署方面,今天晚間則發作聲明,表示有關報道巴國移民局長來訪期間,性騷擾我國隨行女翻譯一事,緣起於兩邊文化差別,對彼此之行為舉止,因認知分歧,導致誤解,現業經雙方當事人溝通後已誤會冰釋。移民署透露表現,為增進列國移民官經驗交流,特舉行「2018年標竿學習計畫」,時代因有各國說話需求,故請具說話專才之人員隨行翻譯。案內隨行女翻譯非資深同仁,因對列國文化不甚熟悉,後經註釋,業已釋懷,請大家尊敬當事人隱私權,以免對兩邊當事人造成危險。

▲巴拉圭移民局長驚爆性騷擾隨行女翻譯員。(圖/翻攝google)

記者林盈君/台北報道 【 10/08 19:17 發稿 | 19:52 更新 】

內政部,移民署(圖/翻攝google)



本文引用自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=439861有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 swansopt186 的頭像
    swansopt186

    swansopt186@outlook.com

    swansopt186 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()